2006年4月7日，随着全新BMW 525i和第二款BMW 523i的上市，华晨宝马汽车有限公司完成了对BMW 5系全部车型的升级。升级后的BMW 5系装备了动力更澎湃的镁铝合金发动机，标准配置更加丰富，产品内涵得以全面提升，从而进一步巩固了其在高级商务轿车中的技术领先地位。此次发动机技术升级，是根据全球范围内BMW 5系生命周期和中国市场的需求而进行的，也是宝马2006年新产品攻势的重要一步。

　　升级后的BMW 5系车型包括BMW 530i，BMW 525i和BMW 523i，其中BMW 523i拥有两款不同配置的车型，为消费者提供了更加丰富的选择。

　　更强劲的动力，更经济的油耗

　　BMW 5系三款全新的镁铝合金发动机，继承了宝马经典的直列6缸发动机的特点，结合使用了第二代的电子气门控制技术（Valvetronic）以及双凸轮轴可变气门正时技术 ( Double VANOS)，使BMW 5系的卓越驾驶性能得到了进一步优化，并同时具有更好的燃油经济性。BMW 530i 在排量不变的情况下，最大功率提升了20千瓦，配合6速手自一体变速箱，0-100公里/小时加速时间仅需6.7秒，充分体现了宝马的卓越运动天赋。

　　动力升级后的BMW 5系价格表

　　车型 价格（人民币）

　　BMW 530i 648,800

　　BMW 525i 569,300

　　BMW 523i 484,300 - 510,600