在万物欣欣生长的四月 , 国内汽车厂商们蓄势待发 , 势必要在上海国际车展一竞高下。此次车展以“车 . 人 . 自然的完美和谐”为主题 , 重点展出低能耗、太阳能、无污染、零排放车型和配套技术。近年来 , 随着中国汽车保有量逐年激增，汽车节能和环保问题已成为全社会关注的热点问题。早在去年 9 月，全国政协常委、经济委员会副主任陈清泰就在天津举办的“ 2006 中国汽车产业发展国际论坛”上指出，“中国应该扩展汽车节能环保的技术路线，将发展柴油机技术作为汽车能源战略的一个重要组成部分。”

　　作为国内较早涉足柴油机领域的汽车企业，华泰汽车近几年取得的飞速发展可说是有目共睹。 2006 年，华泰汽车实现产能 19 万辆；整车和发动机项目取得实质性进展；华泰圣达菲 2.0 升柴用车和 2.7 升汽油车上市销售。 早前华泰汽车曾对外宣布，将携包括“年度 SUV ”在内的强大车型阵容登陆上海国际车展。为揭秘华泰汽车快速发展要诀，记者在上海国际车展开幕之际提前采访了华泰汽车集团总裁徐恒武先生。

　　记（记者）： 华泰汽车自 2000 起与韩国现代汽车集团展开技术合作，曾一度传出韩国现代将入股华泰汽车的消息，请问目前华泰汽车和韩国现代的关系是怎样的？

　　徐（徐恒武总裁）：华泰汽车一直积极与包括韩国现代在内的国外知名汽车企业进行产品、技术合作。 2006 年，华泰汽车与意大利 VM 发动机公司签署全面合作协议，计划年产 10 万台清洁型柴油发动机。从一汽、上汽旗下众多合资汽车企业的经验来看，引进国外成熟车型和技术是国内汽车品牌发展的必经之路。但引进不是生搬照抄，关键在于吸收。经过多年的不断努力，华泰汽车已经初步形成了“战略管理层、战略开发层、管理与支持层和战术开发层”四大研发层面，成功构筑了战略和战术两大开发平台。归根结底，华泰汽车要走自主研发、自主创新之路。

　　记： 今年上海车展的主题是“人 . 车 . 自然的完美和谐” , 突出低能耗、太阳能、无污染、零排放车型。而众所周知，华泰汽车是国内节能、环保 SUV 领域的领先企业。请问您如何看待国内汽车动力的未来发展方向？

　　徐： 华泰汽车自创建之初即确立了坚持走节能、环保车型和技术研发和量产的道路。这是华泰汽车作为一个有高度社会责任感企业的主动选择，也是我们于市场取胜的核心竞争力。目前行业内出现的关注汽车节能、环保特性的现象，反映了消费者心理的日趋理性和汽车厂商对市场需求的灵活应对。从目前的发展趋势来看，高效柴油发动机技术、节能汽油发动机技术和先进的混合内燃机技术是未来汽车能源利用的三个发展方向。从欧美国家汽车市场的发展经验来看，先进的柴油动力在环保和节能方面优势明显。业内公认，在相同路况下，柴油车与同等排量汽油车的油耗比例为 7 ： 10 。柴油动力是未来很长一段时间内最有效最现实的解决方案。

　　华泰汽车已经掌握了国际领先的 CRDi VGT 柴油发动机技术，并广泛运用于特拉卡和圣达菲系列车型上。柴油动力在华泰汽车未来的发展中占有至关重要的战略地位。将坚持清洁型柴油发动机的研发和量产，并进一步致力于新能源的技术研发创新。

　　记： 刚才您提到，柴油动力是未来很长一段时间内最有效最现实的解决方案。但是我们知道，目前市场上真正采用柴用发动机的车型并不多。请问华泰汽车计划如何满足市场对柴油汽车的需求？

　　徐： 华泰汽车是汽车行业的“小字辈”，起步晚，但发展快。 2006 年是华泰汽车“十一五规划”第一年，鄂尔多斯汽车生产基地一期项目顺利建成并投产，生产能力达到 5 万辆。 2007 年鄂尔多斯汽车生产基地将主要生产华泰特拉卡， 2008 年投产新型 SUV 和轿车。全部项目计划于 2010 年底建成投产，实现整车产能大提升。“十一五规划”期间，华泰汽车计划推出 5 大系列 13 个车型的 29 个品种，将全部采用国际先进柴油动力的车型。为此，华泰汽车即将建成 30 万台轿车柴油发动机生产线，到 2007 年底完成 1.5L 、 2.0L 、 2.5L 、 2.8L 四款符合欧洲 IV 排放标准的清洁型轿车柴油发动机的开发和批量生产。这些发动机除供应华泰汽车自主车型外，还将部分返销欧洲市场。

　　记： 众所周知，华泰 SUV 圣达菲在 2006 年荣获 2006CCTV 中国年度汽车评选“年度 SUV ”大奖。请问目前华泰圣达菲销售状况如何？华泰汽车是否会在上海国际车展上推出新车型？

　　徐： 华泰圣达菲是一款在全球创造了销售神话的经典 SUV 车型，全球用户超过 120 万，具有“万人迷”之称。华泰圣达菲自去年 10 月 10 日在国内正式上市以来，受到国内广大消费者热捧，各地销售供不应求。此次上海国际车展期间，华泰汽车将携旗下众多车型集体亮相，包括华泰经典 SUV 品牌特拉卡 2.4MPI 、 2.9CRDi 、 3.5 和华泰圣达菲 2.0 升柴用版、 2.7 升汽油版等系列车型。另外，华泰汽车还将在车展期间推出华泰圣达菲 2.0CRDi VGT 升级版。该车搭载 2.0CRDi VGT 升级版柴油发动机，在装备 VGT （可变截面涡轮增压系统）技术与 CRDi （高压共轨柴油直喷系统）技术的同时，增强了多级催化转换器装置和发动机噪音抑制系统。此外，华泰圣达菲 2.0CRDi VGT 升级版车型增加了 TCS 、定速巡航系统、多功能仪表和其他人性化配置，在圣达菲“跨界”理念的基础上进一步演绎“城市休闲生活先行者”的文化理念。